日本の懐かしの味 in 香港
「みっくちゅじゅーす」。
こんなコテコテの飲み物が香港では手軽に買えます。
日系スーパーはもちろんですが、
「759阿信屋」と言うローカル系ミニスーパーでは、
大量の日本製品（韓国・台湾もあり）が購入できます。
台湾系のお店かと思っていたら、オーナーさんは「鉄線」で
財をなした香港人とか。
そんなことより、「みっくちゅじゅーちゅ」と聞いて買わずにいられません。
なぜなら、この言葉には幼い頃の記憶が蘇るからです。
小さい頃、喫茶店で注文する飲み物と言えば「ミックスジュース」。
このフルーツたっぷりのジュースが子供心に贅沢でなりませんでした。
「あんた、何飲む？」
「みっくちゅじゅーちゅ飲む！」
「ミックスジュースやろ？まだちゃんと言われへんのな。」
「ちゃんと言えてる！みっくちゅじゅーちゅ！」
ちびっ子にはこの「ミックスジュース」という発音が難しかったのです。
頑張ってもできないのです。
この発音ができるようになった時には、大人の階段をまた一段上がった事になります。
↑ポチッとよろしくです。
